Почти 50 000 пациентов ждали более 24 часов на английском языке, в основном 65 лет и старше, что вызвало призывы к реформам НСЗ. Nearly 50,000 patients waited over 24 hours in English A&E, mostly those 65 and older, sparking calls for NHS reforms.

В прошлом году почти 50 000 пациентов в Англии ждали 24 часа или более в департаментах А и Е, при этом на долю лиц в возрасте 65 лет и старше приходилось почти 70% случаев. Nearly 50,000 patients in England waited 24 hours or more in A&E departments last year, with those aged 65 or over accounting for almost 70% of cases. Либеральные демократы, ссылаясь на данные, полученные от 54 трастов НСЗ, призвали направить группу опытных лидеров НСЗ в больницы для улучшения стандартов ухода. The Liberal Democrats, citing data from 54 NHS trusts, called for a team of experienced NHS leaders to be deployed to struggling hospitals to improve care standards. Королевский колледж медсестер раскритиковал ситуацию как часть "кризиса в коридоре ухода", усугубленного снижением набора медсестер. The Royal College of Nursing criticized the situation as part of a "crisis in corridor care," exacerbated by declining nursing recruitment. Правительство стремится сократить списки ожидания НСЗ и повысить уровень медицинского обслуживания в общине. The government aims to cut NHS waiting lists and enhance care in the community.