Судья выносит решение по письму «Дорогой Коллегии» Трампа, касающемуся школьных программ разнообразия. Judge to rule on Trump-era "Dear Colleague" letter affecting school diversity programs.

Федеральный судья в Мэриленде должен вынести решение по письму администрации Трампа «Дорогая Коллегия», в котором критикуется определенная практика разнообразия в школах. Federal Judge in Maryland is set to rule on the Trump administration's "Dear Colleague" letter criticizing certain diversity practices in schools. Министерство образования утверждает, что это письмо лишь напоминает школам о существующих законах о гражданских правах, в то время как оппоненты опасаются, что оно может подорвать дискуссии по вопросам разнообразия. The Department of Education argues the letter merely reminds schools of existing civil rights laws, while opponents fear it could suppress discussions on diversity. Иски, поданные профсоюзами учителей и Американской социологической ассоциацией, направлены на то, чтобы заблокировать исполнение письма, что ставит школы под угрозу потерю федерального финансирования за несоблюдение. The lawsuit, filed by teachers' unions and the American Sociological Association, seeks to block the letter's enforcement, which threatens schools with loss of federal funding for non-compliance. Аналогичное дело находится на рассмотрении в Нью-Гэмпшире. A similar case is pending in New Hampshire.