Заключенные умирают от предполагаемой передозировки наркотиками в тюрьме Мидлендс в Ирландии. Inmate dies from suspected drug overdose at over capacity Midlands Prison in Ireland.

Заключённый в возрасте 30 лет умер от предполагаемой передозировки наркотиками в тюрьме Мидлендс в Портлаизе, Ирландия, в пасхальное воскресенье. An inmate in his 30s died from a suspected drug overdose at Midlands Prison in Portlaoise, Ireland, on Easter Sunday. Ирландская пенитенциарная служба подтвердила факт смерти, и расследования проводятся многочисленными учреждениями, включая полицию. The Irish Prison Service confirmed the death, and investigations are ongoing by multiple agencies, including the Gardaí. Точная причина смерти будет определена местным коронером. The exact cause of death will be determined by the local coroner. Тюрьма, функционирующая с превышением вместимости, представляет собой центр среднего режима, предназначенный для 875 заключенных. The prison, operating at over capacity, is a medium-security facility designed for 875 inmates.