Индия должна начать ежемесячные выпуски данных о безработице в целях повышения экономической транспарентности. India to start monthly unemployment data releases, aiming for better economic transparency.

Начиная с 15 мая индийское правительство начнет ежемесячно публиковать данные о безработице, с тем чтобы предоставлять более своевременную и достоверную экономическую информацию. The Indian government will start releasing unemployment data monthly, beginning May 15th, to provide more timely and credible economic information. Первоначально будут опубликованы данные за период с января по март, после чего будут представляться ежемесячные обновленные данные. Initially, data for January through March will be released, followed by monthly updates. Правительство также планирует расширить сбор данных, с тем чтобы охватить неформальный сектор и предприятия сферы услуг, в целях повышения транспарентности и надежности статистических данных. The government also plans to expand data collection to include the informal sector and service enterprises, aiming for higher transparency and robust statistics.