Далай Лама, которому исполняется 90 лет, поощряет планы наследования, несмотря на опасения по поводу влияния Китая. Dalai Lama, turning 90, encourages plans for succession amid concerns over China's influence.

По мере того как Далай-ламе в июле исполняется 90 лет, он поощряет тибетцев к планированию будущего без него и к рассмотрению возможности создания преемника. As the Dalai Lama turns 90 in July, he is encouraging Tibetans to plan for a future without him and to consider the possibility of a successor. Переводчик Thupten Jinpa считает, что институт Далай-лама будет продолжаться, хотя многие боятся, что Китай может выбрать своего преемника. Translator Thupten Jinpa believes the Dalai Lama institution will continue, though many fear China may choose its own successor. Далай-лама планирует оставить четкие указания для своего преемника, и любой новый лидер должен родиться в свободном мире. The Dalai Lama plans to leave clear instructions for his succession, with any new leader required to be born in the free world.