Оператор парома " КальМак " израсходовал более 820 000 фунтов стерлингов на выплату компенсации пассажирам в связи с задержками и аннулированием в течение трех лет. CalMac ferry operator spent over £820,000 on passenger compensation due to delays and cancellations over three years.

За последние три года оператор парома < < КалМак > > потратил более 820 000 фунтов стерлингов на питание и размещение пассажиров, пострадавших в результате задержек и отмен. Over the past three years, CalMac ferry operator spent over £820,000 on meals and accommodations for passengers affected by delays and cancellations. В последнем финансовом году размер выплат увеличивался с каждым годом до 314 494 фунтов стерлингов. The payments increased each year, reaching £314,494 in the latest fiscal year. Шотландские консерваторы критиковали это в результате "некомпетентности" правительства, в то время как КальМак защищал свою активную политику в области прав пассажиров. The Scottish Conservatives criticized this as a result of government "incompetence," while CalMac defended its robust passenger rights policy. Правительство Шотландии планирует инвестировать в шесть новых судов к 2026 году для повышения надежности обслуживания. The Scottish Government plans to invest in six new vessels by 2026 to improve service reliability.