Великобритания видит торговлю с США, несмотря на споры об экономических выгодах и критику тарифов Трампа. UK eyes trade deal with US, despite debate over economic benefits and criticisms of Trump's tariffs.

Соединенное Королевство может получить преимущество в торговых переговорах с США благодаря тарифам президента Трампа и замечаниям вице-президента Дж.Д. Вэнса. The UK could gain an advantage in trade negotiations with the US, thanks to President Trump's tariffs and Vice President JD Vance's supportive comments. Несмотря на положительное сальдо торгового баланса Соединенного Королевства с США в прошлом году, некоторые утверждают, что Соединенное Королевство должно приоритизировать сделку с ЕС, которая могла бы увеличить ВВП. Despite a UK trade surplus with the US last year, some argue the UK should prioritize a deal with the EU, which could boost GDP more. Член парламента критикует тарифы Трампа, настоятельно призывая Великобританию создать против них коалицию и стремиться к более эффективным отношениям с ЕС. An MP criticizes Trump's tariffs, urging the UK to form a coalition against them and seek better deals with the EU. В статье также говорится о том, что торговая сделка между Соединенным Королевством и США может быть взаимовыгодной, разочаровывающей опасения, как, например, американские фирмы, захватившие НСЗ, и отмечается, что более дешевый импорт продовольствия в США может помочь потребителям Соединенного Королевства. The article also suggests a UK-US trade deal could be mutually beneficial, debunking fears like US firms taking over the NHS, and notes cheaper US food imports could help UK consumers.