В начале пятницы в Мичиган-Сити был застрелен 15-летний ребенок; полиция проводит расследование. A 15-year-old was fatally shot in Michigan City early Friday; police are investigating.

15-летний подросток был застрелен в многоквартирном комплексе Garden Estates West в Мичиган-Сити рано утром в пятницу около 12:20 утра. Полиция обнаружила подростка с огнестрельным ранением и увезла его в больницу, где он позже умер. A 15-year-old was fatally shot at the Garden Estates West apartment complex in Michigan City early Friday morning around 12:20 a.m. Police found the teenager with a gunshot wound and rushed him to the hospital, where he later died. Полиция Мичигана расследует этот инцидент, и никакой активной угрозы для общины не существует. The Michigan City Police Department is investigating the incident, and there is no active threat to the community. Власти просят любого, у кого есть информация, связаться с детективом сержантом Кеннетом Эгией. Authorities are asking anyone with information to contact Detective Sergeant Kenneth Eguia.