Федеральные судьи сталкиваются с возрастающими угрозами; судебные органы ищут дополнительные 50 млн. долл. США для обеспечения безопасности. Federal judges face rising threats; judiciary seeks extra $50M for security.

Федеральная судебная система предупредила Конгресс о том, что финансирование деятельности по обеспечению безопасности судей является недостаточным в условиях растущих угроз. The federal judiciary has warned Congress that funding for judges' security is inadequate amid rising threats. Более 50 судей, рассматривающих иски против администрации Трампа, получили повышенную безопасность в режиме онлайн, в том числе персональную чистку информации. Over 50 judges handling lawsuits against the Trump administration have received enhanced online security, including personal info scrubbing. Судебные органы стремятся получить в виде финансирования почти 50 млн. долл. США, считая, что нынешние уровни являются неустойчивыми. The judiciary seeks nearly $50 million more in funding, deeming current levels unsustainable. США. The U.S. Служба маршалов приняла чрезвычайные меры для защиты судей, включая сотни нежелательных поставок пиццы. Marshals Service has taken extraordinary measures to protect judges, including handling hundreds of unwanted pizza deliveries.