Британский лыжник умер после того, как был похоронен в лавине в курорте Вал Торенс во французских Альпах. A British skier died after being buried in an avalanche at the Val Thorens resort in the French Alps.

27-летний англичанин умер после того, как его поймали в лавине на лыжном курорте Вал Торенс во французских Альпах. A 27-year-old British man died after being caught in an avalanche at the Val Thorens ski resort in the French Alps. Инцидент произошел около 10 часов утра в четверг, когда мужчина был найден похороненным в снегу и нес около 15 метров. The incident happened around 10 am on Thursday, with the man found buried in snow and carried about 15 meters. Местная полиция оказала первую помощь, однако позднее он скончался в больнице в Гренобле. Local police provided first aid but he later died at the hospital in Grenoble. Окружная прокуратура начала расследование, а министерство иностранных дел Содружества и развития оказывает поддержку семье жертвы. The regional prosecutor's office has launched an investigation, and the Foreign Commonwealth and Development Office is supporting the victim's family.