NWS сокращает запуски метеорологических шаров из-за сокращения персонала, рискуя серьезной точностью прогноза погоды. NWS cuts weather balloon launches due to staff cuts, risking severe weather forecast accuracy.

Национальная метеорологическая служба (НСС) сокращает запуски погодных шаров из-за сокращения персонала, что вызывает обеспокоенность по поводу точности суровых прогнозов погоды во время пикового штормового сезона. The National Weather Service (NWS) is cutting back on weather balloon launches due to staff reductions, raising concerns about the accuracy of severe weather forecasts during peak storm season. Сотни работников были уволены из ГОЯО и НОАА, сократив численность рабочей силы почти на 20%. Hundreds of employees have been laid off from the NWS and NOAA, shrinking the workforce by nearly 20%. Это сокращение может привести к снижению надежности данных о погоде, что может поставить под угрозу жизнь людей во время тяжелых погодных явлений. This reduction may lead to less reliable weather data, potentially endangering lives during severe weather events.