США и Иран начинают напряженные ядерные переговоры в Риме в обстановке региональной нестабильности и экономического давления. US and Iran begin tense nuclear talks in Rome amid regional instability and economic pressures.

США и Иран готовы к второму раунду ядерных переговоров в Риме, на фоне первоначальных признаков сложных переговоров. The US and Iran are set for a second round of nuclear talks in Rome, amid initial signs of tough negotiations. Иран, экономически напряженный, ищет сделку, в то время как США требуют сокращения ядерных и ракетных программ Ирана. Iran, economically strained, seeks a deal, while the US demands curtailment of Iran's nuclear and missile programs. Должностные лица Организации Объединенных Наций настоятельно призывают к принятию быстрых мер по мере эскалации региональной напряженности, включая израильско-палестинский конфликт. UN officials urge quick action, as regional tensions, including Israeli-Palestinian conflict, escalate. Несмотря на вызовы, обе стороны считают переговоры позитивными, а успех рассматривается как ключ к стабилизации положения на Ближнем Востоке. Despite challenges, both sides see talks as positive, with success seen as key to stabilizing the Middle East.