Нигерия и Южная Африка подписывают соглашение об активизации сотрудничества в горнодобывающей промышленности и обмена технологиями. Nigeria and South Africa sign agreement to boost mining cooperation and technology exchange.

Нигерия и Южная Африка подписали меморандум о взаимопонимании в целях укрепления сотрудничества в горнодобывающей промышленности с уделением особого внимания инвестициям, обмену знаниями и передаче технологий. Nigeria and South Africa have signed a Memorandum of Understanding to enhance mining cooperation, focusing on investment, knowledge exchange, and technology transfer. Эта сделка включает в себя наращивание потенциала в области геологических методов с использованием беспилотных летательных аппаратов, обмен геонаучными данными и подготовку кадров по вопросам переработки полезных ископаемых. The deal includes capacity building in geological methods using drones, sharing geoscientific data, and training on mineral processing. Нигерия стремится диверсифицировать свою экономику и стимулировать развитие своего слаборазвитого горнодобывающего сектора, на долю которого в настоящее время приходится менее 1% ВВП. Nigeria aims to diversify its economy and boost its underdeveloped mining sector, which currently contributes less than 1% to its GDP. Это соглашение поддерживает цели стран в рамках Национальной комиссии Нигерии и Южной Африки. The agreement supports the countries' goals under the Nigeria-South Africa Bi-National Commission.