Национальная комиссия по делам женщин для расследования случаев насилия в отношении женщин в ходе протестов в Западной Бенгалии. National Commission for Women to investigate violence against women in West Bengal protests.

Национальная комиссия по делам женщин посетит Западную Бенгалию для расследования случаев насилия в отношении женщин во время протестов против Закона о вакуфе (с поправками) в Муршидабаде. The National Commission for Women will visit West Bengal to investigate violence against women during protests against the Waqf (Amendment) Act in Murshidabad. Полиция Западной Бенгалии сформировала специальную следственную группу для расследования случаев насилия, в результате которого погибло по меньшей мере три человека и сотни перемещенных лиц. The West Bengal Police has formed a Special Investigation Team to probe the violence, which led to at least three deaths and hundreds displaced. Правительство штата объявило о выплате компенсации жертвам и о восстановлении домов для перемещенных лиц. The state government has announced compensation for victims and rebuilding homes for the displaced. Положение улучшается, однако в районе, где доминируют меньшинства, сохраняется напряженность. The situation is improving, but tension remains in the minority-dominated district.