Главный судья Ганы проводит реформы, направленные на укрепление доверия и повышение эффективности системы присяжных в стране. Ghana's Chief Justice introduces reforms to boost trust and efficiency in the country's jury system.

Главный судья Ганы Гертруда Араба Эсааба Торкорно ввела крупные реформы в систему присяжных в целях укрепления доверия общественности и повышения ее эффективности. Ghana's Chief Justice, Gertrude Araba Esaaba Torkornoo, has introduced major reforms to the country's jury system to boost public trust and efficiency. Изменения включают расширение круга лиц, имеющих право на участие в работе жюри присяжных, для всех квалифицированных граждан, особенно из частного сектора, и обеспечение того, чтобы присяжные заседатели не назначались в более чем один суд. Changes include broadening eligibility for jury service to all qualified citizens, particularly from the private sector, and ensuring jurors are not assigned to more than one court. Эти меры направлены на повышение справедливости, транспарентности и оперативности работы системы уголовного правосудия. These measures aim to enhance the fairness, transparency, and speed of the criminal justice system.