Гана ежемесячно борется с контрабандой Кока-Колы из Нигерии, нанося ущерб местным рабочим местам и налогам. Ghana combats $700K monthly smuggling of Coca-Cola from Nigeria, harming local jobs and taxes.

Налоговое управление Ганы и компания по производству бутылок < < Кока-кола > > Ганы активизируют усилия по борьбе с контрабандой продукции < < Кока-кола > > из Нигерии в Гану. The Ghana Revenue Authority and Coca-Cola Bottling Company of Ghana are stepping up efforts to combat the smuggling of Coca-Cola products from Nigeria into Ghana. Продукты стоимостью более 700 000 долл. США, около 150 000 ящиков, контрабандно ввозятся ежемесячно, что наносит ущерб местному производству, создает угрозу для рабочих мест и снижает налоговые поступления. Over $700,000 worth of the products, about 150,000 crates, are smuggled monthly, harming local production, threatening jobs, and reducing tax revenue. Обе стороны призывают к более тесному сотрудничеству в решении этой проблемы. Both parties are calling for stronger collaboration to address this issue.