Бирмингемская забастовка рабочих бинков продолжается по мере того, как переговоры ломаются из-за гарантий занятости и обязательств по оплате труда. Birmingham bin workers' strike continues as talks break down over job security and pay commitments.

Переговоры о прекращении забастовки рабочих в Бирмингеме прекратились без соглашения. Talks to end the Birmingham bin workers' strike have adjourned without an agreement. Профсоюз Unite, который представляет около 400 рабочих, находящихся в забастовке с 11 марта, требует письменного обязательства от Бирмингемского городского совета относительно безопасности работы и оплаты труда. The Unite union, which represents around 400 workers on strike since March 11, demands a written commitment from the Birmingham City Council regarding job security and pay. Совет отказался изложить эти условия в письменном виде, что привело к обвинениям от < < Юнити > > в том, что совет не является транспарентным в отношении его предложения. The council has refused to put these terms in writing, leading to accusations from Unite that the council is not transparent about its offer. Переговоры будут возобновлены в следующую среду. Negotiations are set to resume next Wednesday.