Армейский инженерный корпус ускоряет выдачу разрешений на строительство туннеля, охраняющего линию 5 Энбриджа под проливом Маккинак. The Army Corps of Engineers speeds up permits for a tunnel protecting Enbridge's Line 5 pipeline under the Straits of Mackinac.

Армейский корпус инженеров США быстро получил разрешения на строительство защитного туннеля вокруг стареющего нефтепровода Энбриджа 5 под проливом Маккинак, после того как президент Трамп отдал приказ ускорить осуществление проектов в области энергетической инфраструктуры. The U.S. Army Corps of Engineers has fast-tracked permits for a protective tunnel around Enbridge's aging Line 5 oil pipeline under the Straits of Mackinac, following President Trump's executive order to expedite energy infrastructure projects. Экологические группы обеспокоены тем, что это обойдется без тщательной проверки и нанесет ущерб району Великих озер. Environmental groups worry this will bypass thorough scrutiny and harm the Great Lakes. Энбридж стремится заблокировать трубопровод, чтобы предотвратить потенциальные разливы, но критики утверждают, что он продлевает зависимость от ископаемых видов топлива и создает риски для окружающей среды. Enbridge seeks to encase the pipeline to prevent potential spills, but critics argue it prolongs fossil fuel dependency and poses risks to the environment.