Доверие строителей домов в США усилилось в апреле, но строители по-прежнему сталкиваются с высокими расходами и нехваткой рабочей силы. U.S. homebuilder confidence edged up in April, but builders still face high costs and labor shortages.

Доверие строителей домов в США несколько возросло в апреле до 40, игнорируя прогнозы падения. U.S. homebuilder confidence rose slightly in April to 40, defying predictions of a drop. Несмотря на это улучшение, строительные настроения по-прежнему слабы, что обусловлено ростом тарифов и нехваткой рабочей силы. Despite this improvement, builder sentiment remains weak, influenced by tariff-induced cost increases and labor shortages. Индекс текущих условий продаж повысился до 45, а ожидания в отношении продаж на следующие шесть месяцев снизились до 43. The index for current sales conditions improved to 45, while sales expectations for the next six months fell to 43. Строители сообщают о среднем повышении цен на материалы на 6,3 процента в связи с тарифами, добавляя к стоимости жилья около 10 900 долл. США. Builders report an average material price increase of 6.3% due to tariffs, adding about $10,900 to home costs.