Организация Объединенных Наций призывает к безотлагательному установлению мира в Южном Судане, поскольку насилие вытесняет 125 000 человек, в то время как сексуальное насилие растет в Судане. UN calls for urgent peace in South Sudan as violence displaces 125,000, while sexual violence surges in Sudan.

ООН настоятельно призывает к быстрой деэскалации насилия в штате Верхний Нил Южного Судана, где с марта в результате боевых действий погибло более 180 человек и около 125 000 человек были вынуждены покинуть свои дома. The UN is urging a rapid de-escalation of violence in South Sudan's Upper Nile State, where fighting has killed over 180 and displaced about 125,000 since March. В результате конфликта более 250 человек получили ранения и шесть медицинских учреждений были вынуждены закрыться. The conflict has injured over 250 and forced six health facilities to close. В то же время в Судане Организация Объединенных Наций предупреждает об эскалации сексуального насилия, в связи с чем спрос на поддержку жертв изнасилования растет на 288%. Meanwhile, in Sudan, the UN warns of escalating sexual violence, with demand for support for rape victims surging by 288%. Обе страны сталкиваются с серьезными гуманитарными кризисами, включая голод и вспышки холеры. Both countries face severe humanitarian crises, including famine and cholera outbreaks.