65% взрослого населения Соединенного Королевства считают пасхальные яйца чрезмерно упакованными, в результате чего ежегодно образуется 8 000 тонн отходов. 65% of UK adults find Easter eggs overly packaged, generating 8,000 tonnes of waste annually.

Исследование, проведенное DS Smith, показало, что 65% взрослых в Соединенном Королевстве считают пасхальные яйца чрезмерно упакованными, в результате чего ежегодно от 123 миллионов потребленных яиц поступает 8 000 тонн отходов. A study by DS Smith shows that 65% of UK adults find Easter eggs overly packaged, leading to 8,000 tonnes of waste annually from 123 million eggs consumed. Несмотря на 89% рециркуляционных картонных коробок, 36% выбросили рециркулируемую фольгу, и 17% не перерабатывают пластмассовые контейнеры. Despite 89% recycling cardboard boxes, 36% throw away recyclable foil, and 17% don't recycle plastic containers. Результаты исследования показали, что 34% из них путаются с рециркуляцией пасхальной упаковки, при этом 22% выбирают пасхальные яйца на основе рециркуляционной тары. The research found that 34% are confused about recycling Easter egg packaging, with 22% choosing Easter eggs based on recyclable packaging.