Администрация Трампа в течение двух лет освобождает 70 угольных заводов от действия правил, касающихся токсичных выбросов. Trump administration exempts 70 coal plants from toxic emissions rules for two years.

Администрация Трампа освободила почти 70 угольных электростанций от действия федеральных правил, которые требуют сокращения токсичных выбросов, таких как ртуть, мышьяк и бензол, в течение двух лет. The Trump administration has exempted nearly 70 coal-fired power plants from federal rules that require reductions in toxic emissions like mercury, arsenic, and benzene for two years. Этот шаг, направленный на оказание поддержки трудной угольной промышленности, был осуществлен в соответствии с исполнительным распоряжением президента Трампа. This move, aimed at supporting the struggling coal industry, follows an executive order by President Trump. Агентство по охране окружающей среды (АООС) утверждает, что эти исключения обеспечат надежность и доступность электроэнергии. The Environmental Protection Agency (EPA) claims these exemptions will ensure electricity reliability and affordability. Однако экологи критикуют это решение, утверждая, что оно позволяет компаниям обойти меры по охране окружающей среды, предназначенные для охраны здоровья населения. However, environmentalists criticize the decision, arguing it allows companies to bypass environmental protections meant to safeguard public health.