Исследование показывает, что северная Шотландия имеет один из самых высоких показателей заболеваемости Хантингтона в мире. Study reveals northern Scotland has one of the highest rates of Huntington's disease globally.

Исследование, проведенное Абердинским университетом, показало, что северная Шотландия имеет один из самых высоких показателей заболеваемости Хантингтона: 14,5 случая на 100 000 человек, что более чем в пять раз превышает глобальный уровень. A study by the University of Aberdeen found that northern Scotland has one of the highest rates of Huntington's disease, with 14.5 cases per 100,000 people—more than five times the global rate. Исследователи использовали записи NHS для идентификации более 160 взрослых с геном, но не были проверены. Researchers used NHS records to identify over 160 adults with the gene but who have not been tested. Цель этого исследования заключается в оказании помощи в планировании специализированного ухода и потенциального лечения в будущем. The study aims to help plan for specialized care and potential future treatments. Болезнь Хантингтона, нейродегенеративное состояние, имеет 50% шанс быть унаследованным от каждого ребенка пострадавшего человека. Huntington's disease, a neurodegenerative condition, has a 50% chance of being inherited by each child of an affected individual.