Совет Новой Зеландии взвешивает 10-месячное закрытие дорог для модернизации моста, сталкиваясь с оппозицией деловых кругов. New Zealand council weighs 10-month road closure for bridge upgrade, facing business opposition.

Окружной совет Тасмана в Новой Зеландии рассматривает вопрос о закрытии Нижней Квин-стрит в Ричмонде на 10 месяцев для модернизации моста, подверженного наводнениям. The Tasman District Council in New Zealand is considering closing Lower Queen Street in Richmond for 10 months to upgrade a flood-prone bridge. Сохранение открытой дороги потребует строительства временного моста с дополнительными расходами в 1 млн. долл. США. Keeping the road open would require building a temporary bridge at an additional cost of $1 million. Местные предприятия и водители грузовых автомобилей предпочитают оставаться открытыми для того, чтобы избежать серьезных сбоев и проблем безопасности. Local businesses and truck drivers prefer keeping the road open to avoid major disruptions and safety concerns. Совет примет решение после пятидневного закрытия судебного процесса в мае. The council will decide after a 5-day trial closure in May.