Африка выиграет от перехода к < < зеленой > > технологии, богатой полезными ископаемыми и с быстрым ростом ВВП. Africa stands to gain from green tech shift, rich in minerals and with fast GDP growth.

Африка готова извлечь пользу из глобального перехода к < < зеленым > > технологиям благодаря своим богатым ресурсам важнейших полезных ископаемых. Africa is poised to benefit from the global shift towards green technologies, thanks to its rich resources in critical minerals. Страны с развитой экономикой осуществляют протекционистские меры, в то время как Африка могла бы последовать примеру Индонезии в процессе местной переработки, с тем чтобы ускорить индустриализацию. Advanced economies are implementing protectionist measures, while Africa could follow Indonesia's lead in local processing to boost its industrialization. Молодое население континента, его природные ресурсы и процветающий технологический сектор делают его привлекательным инвестиционным рубежом, особенно в недревесной энергетике и умном сельском хозяйстве. The continent's youthful population, natural resources, and thriving tech sector make it an attractive investment frontier, especially in off-grid energy and smart agriculture. Несмотря на вызовы, реальные темпы роста ВВП в Африке являются одними из самых высоких в мире, и они увеличиваются за счет обязательств, таких как обязательство Китая по созданию инфраструктуры на 51 млрд. долл. США. Despite challenges, Africa's real GDP growth rate is among the world's fastest, and it's gaining from commitments like China's $51 billion pledge to infrastructure.