В парке Энфилд было вырублено 400-летнее дубовое дерево; полиция расследовала этот случай как преступный ущерб. A 400-year-old oak tree was felled in Enfield park; police investigate as criminal damage.

400-летний дуб в парке Уайтвеббс, Энфилд, был загадочным образом вырублен, его ствол размером 6,1 метра. A 400-year-old oak tree in Whitewebbs Park, Enfield, was mysteriously felled, with its trunk measuring 6.1 meters. Об инциденте, обнаруженном работниками совета, было сообщено в полицию, а на пне был выдан чрезвычайный приказ о сохранении. Discovered by council workers, the incident has been reported to the police and an emergency preservation order placed on the stump. Вудлендский траст назвал его "разрушением" и настоятельно призвал обеспечить правовую защиту древних деревьев. The Woodland Trust called it "devastating" and urged legal protections for ancient trees. Совет Энфилда расследует этот вопрос как преступный ущерб и изучает пути оказания помощи в возрождении дерева. Enfield Council is investigating the matter as criminal damage and exploring ways to help the tree regrow.