Исследование показывает, что Ирландия опережает Северную Ирландию в области экономики, доходов и благосостояния. Study shows Ireland outperforming Northern Ireland in economy, income, and well-being.

Новое исследование ЭСРИ свидетельствует об увеличении экономического разрыва между Ирландией и Северной Ирландией, при этом Ирландия опережает тенденции на рынке труда, уровень жизни, образование, здравоохранение и общее благосостояние. A new ESRI study reveals a widening economic gap between Ireland and Northern Ireland, with Ireland outperforming in labor market trends, living standards, education, health, and overall well-being. К числу основных выводов относятся более высокий располагаемый доход домашних хозяйств в Ирландии, на 18,3% больше, чем в Северной Ирландии, и почасовой доход на 36% выше. Key findings include higher household disposable income in Ireland, 18.3% more than in Northern Ireland, and hourly earnings 36% higher. Население Ирландии также растет быстрее, отчасти из-за более сильной чистой миграции, что приводит к более молодому населению с более низким показателем иждивенцев по старости. Ireland's population is also growing faster, partly due to stronger net migration, leading to a younger population with a lower old-age dependency rate. В исследовании подчеркивается необходимость устранения этими диспропорциями тех, кто занимается разработкой политики. The study highlights the need for policymakers to address these disparities.