Регина открывает новый центр здоровья молочной железы, чтобы сократить время ожидания, несмотря на критику НДП в связи с утверждениями о пропускной способности. Regina opens new breast health center to reduce wait times, amid NDP criticism over capacity claims.

На следующей неделе будет открыт центр охраны здоровья молочной железы в Реджине, цель которого состоит в предоставлении комплексных услуг по охране здоровья молочной железы, включая диагностику, хирургические операции и последующую помощь под одной крышей. The Regina Breast Health Centre is opening next week, aiming to offer comprehensive breast health services including diagnostics, surgeries, and follow-up care under one roof. Правительство Саскачевана обещает, что это сократит время ожидания и позволит ежегодно рассматривать 1 600 обращений. The Saskatchewan government promises this will reduce wait times, with the capacity to handle 1,600 referrals annually. Вместе с тем НПР критикует этот шаг, утверждая, что он лишь приводит к смещению персонала, а не к увеличению потенциала в области здравоохранения. However, the NDP criticizes the move, arguing it merely shifts staff rather than increases healthcare capacity. Контракт провинции с клиникой Калгари на ускоренное лечение заканчивается в следующем году. The province's contract with a Calgary clinic for expedited care ends next year.