Полиевре обещает историческую борьбу с преступностью, включая пожизненные сроки заключения для массовых убийц, на канадских выборах. Poilievre pledges historic crime crackdown, including consecutive life sentences for mass murderers, in Canadian election.

Пьер Пойлевр, лидер консерваторов в Канаде, объявил о планах осуществления крупнейшей в истории страны кампании по борьбе с преступностью. Pierre Poilievre, the Conservative leader in Canada, has announced plans to implement the biggest crime crackdown in the country's history. Если его выберут, Пойлиевре обещает использовать положение о неотступлении, чтобы ввести законодательство, позволяющее последовательное пожизненное заключение для многочисленных убийц без права на условно-досрочное освобождение более 25 лет. If elected, Poilievre promises to use the notwithstanding clause to reintroduce legislation allowing consecutive life sentences for multiple murderers without parole eligibility beyond 25 years. Этот шаг направлен на обеспечение того, чтобы худшие массовые убийцы никогда не вернулись на улицы. This move aims to ensure that the worst mass murderers never return to the streets. В то же время Либеральный лидер Марк Карни уделяет особое внимание модернизации оборонной закупочной деятельности и созданию нового агентства по оборонной закупочной деятельности. Meanwhile, Liberal Leader Mark Carney is focusing on modernizing defence procurement and creating a new defence procurement agency.