МОТ утверждает поправки к Конвенции о труде в морском судоходстве, направленные на укрепление прав моряков и усиление их защиты. ILO approves amendments to Maritime Labour Convention, enhancing seafarers' rights and protections.

Международная организация труда (МОТ) одобрила поправки к Конвенции о труде на море (КТМ), направленные на улучшение условий труда моряков. The International Labour Organization (ILO) has approved amendments to the Maritime Labour Convention (MLC), enhancing working conditions for seafarers. К числу ключевых изменений относятся назначение моряков в качестве ключевых работников, улучшение поддержки репатриации и усиление защиты от домогательств. Key changes include designating seafarers as key workers, improving repatriation support, and strengthening protections against harassment. Обновленная информация, согласованная в Женеве, вступит в силу в декабре 2027 года после ратификации в июне. The updates, agreed upon in Geneva, will take effect in December 2027 after ratification in June.