Высший совет утверждает планы модернизации дистиллерии Speyside, сократив потребление энергии на 44%. Highland Council approves plans to modernize Speyside Distillery, cutting energy use by 44%.

Высший совет утвердил планы модернизации дистиллерии "Speyside", принадлежащей Глазго Виски, в целях сокращения энергопотребления на 44% и модернизации объекта. Highland Council has approved plans to revamp the Speyside Distillery, owned by Glasgow Whisky, aiming to reduce energy consumption by 44% and modernize the facility. Предполагается, что производство виски начнется в начале 2026 года, и проект предусматривает установку возобновляемых источников энергии и энергоэффективных технологий. Expected to start producing whisky in early 2026, the project includes installing renewable energy sources and energy-efficient technologies. Этот шаг поддерживает местную экономику и экологические цели виски. This move supports the local economy and the whisky industry's environmental goals.