Исполнительный директор предупреждает о том, что низкие цены на нефть противоречат целям производства, осложняя энергетическую стратегию США. CEO warns low oil prices conflict with production goals, complicating U.S. energy strategy.

Директор компании RBN Energy Rusty Braziel говорит, что более низкие цены на нефть и увеличение производства не могут сосуществовать, поскольку низкие цены препятствуют бурению. RBN Energy CEO Rusty Braziel says lower oil prices and increased production can't coexist, as low prices discourage drilling. Министр энергетики США сталкивается с проблемами, связанными с ростом производства в текущих ценах. The U.S. Energy Secretary faces challenges boosting production at current prices. Брезиэль отмечает, что, хотя большинство производителей получают прибыль в размере 60 долл. США за баррель, особенно в Пермиане, многие ждут большей экономической определенности перед бурением. Braziel notes that while most producers are profitable at $60 per barrel, especially in the Permian, many are waiting for more economic certainty before drilling.