Военные планировщики Соединенного Королевства оказывают помощь Бирмингему, поскольку ежемесячная забастовка рабочих оставляет тонну мусора незахваченной. UK military planners aiding Birmingham as month-long refuse workers' strike leaves tons of rubbish uncollected.

Месячная забастовка в Бирмингеме со стороны рабочих-отбросов оставила тысячи тонн мусора без сбора, что побудило правительство Соединенного Королевства обратиться к военным планировщикам за временной материально-технической поддержкой. Birmingham's month-long strike by refuse workers has left thousands of tonnes of rubbish uncollected, prompting the UK government to call in military planners for temporary logistical support. Пока солдаты не будут собирать мусор, планировщики будут помогать городскому совету. While soldiers won't collect rubbish, planners will assist the city council. Соседским властям была направлена просьба о помощи, и ожидается, что вскоре будет проведено дополнительное голосование по вопросу о прекращении спора о заработной плате. Neighboring authorities have been asked for help, and a further ballot on ending the pay dispute is expected soon.