Урезания в администрации Трампа затронули биотехнологический сектор, что привело к потере рабочих мест и сдерживает инвестиции. Trump administration cuts hit biotech sector, causing job losses and discouraging investments.

Сокращение администрации Трампа на федеральные органы здравоохранения усугубило спад в биотехнологическом секторе. The Trump administration's cuts to federal health agencies have deepened the biotech sector's slump. Массовые увольнения в FDA и замораживание финансирования из NIH увеличивают неопределенность для малых и средних биотехнологических фирм, влияя на одобрение лекарств и обескураживая инвестиции. Mass firings at the FDA and funding freezes from the NIH increase uncertainty for small and mid-cap biotech firms, impacting drug approvals and discouraging investment. Индекс S&P Biotech ETF достиг 18-месячного низкого уровня, снизившись на 20% в этом году, будучи обеспокоен способностью УЛХ выполнять свою роль. The S&P Biotech ETF index hit an 18-month low, down 20% this year, with concerns over the FDA's ability to fulfill its role.