Полицейский стреляет во время встречи; подозреваемый находится на свободе вблизи закрытого Красного Лобстера в Колорадо-Спрингс. Police officer shoots during encounter; suspect at large near closed Red Lobster in Colorado Springs.

В Колорадо-Спрингс в районе закрытого ресторана Красного Лобстера на бульваре Северной академии произошла стрельба, в которой участвовал офицер. In Colorado Springs, an officer-involved shooting occurred near a closed Red Lobster restaurant on North Academy Boulevard. Подозреваемый, черный мужчина в возрасте 30 лет, в бегах и считается вооруженным и опасным. A suspect, a 6-foot-tall black man in his 30s, is on the run and considered armed and dangerous. Был издан приказ о приюте на месте, и одна женщина была госпитализирована с травмой головы. A shelter-in-place order was issued, and one woman was hospitalized with a head injury. Подозреваемый не был пойман, и общественности рекомендуется связаться с 911, если они его заметят. The suspect has not been caught, and the public is advised to contact 911 if they spot him.