Цены на нефть упали на 10 долл. США за баррель из-за торговой напряженности между США и Китаем, негативно сказывающейся на глобальном спросе. Oil prices fall by $10 per barrel due to US-China trade tensions impacting global demand.

Цены на нефть упали примерно на 10 долл. США за баррель с начала месяца из-за усиления торговой напряженности между США и Китаем, что вызывает обеспокоенность по поводу глобального экономического роста и спроса на топливо. Oil prices have dropped by about $10 per barrel since the start of the month due to escalating trade tensions between the US and China, which are causing concerns over global economic growth and fuel demand. Фьючерсы на нефть марки Brent и на нефть марки West Texas Intermediate упали, и Goldman Sachs прогнозирует, что Brent будет стоить в среднем $63 и WTI в среднем $59 до конца 2025 года. Brent crude futures and US West Texas Intermediate crude futures have both fallen, with Goldman Sachs predicting Brent to average $63 and WTI to average $59 for the rest of 2025. Торговая война привела к росту беспокойства по поводу непроданных экспортных товаров и потенциальному снижению спроса, когда американские энергетические фирмы срубили нефтяные установки. The trade war has led to increased worries about unsold exports and a potential decline in demand, with US energy firms cutting oil rigs.