Мужчина предстанет перед судом после попытки сбить полицейских, а затем напал на офицеров в Каване, Ирландия. Man to face court after attempting to run over police, then assaulting officers in Cavan, Ireland.

Человек в Каване, Ирландия, явится в суд после того, как попытается сбить полицейских на контрольно-пропускном пункте, а затем напасть на двух офицеров, когда они попытаются арестовать его. A man in Cavan, Ireland, will appear in court after attempting to run over police officers at a checkpoint and then assaulting two officers when they tried to arrest him. Водитель, автомобиль которого не имел страховки и не прошел никаких испытаний на безопасность, скрылся от места происшествия после первоначальной попытки сбить офицера, но впоследствии был перехвачен. The driver, whose vehicle lacked insurance and passed no safety tests, fled the scene after the initial attempt to run over an officer but was later intercepted. Один полицейский был госпитализирован за нанесение телесных повреждений, не угрожающих жизни. One officer was hospitalized for non-life-threatening injuries.