Крупнейшая продемократическая партия Гонконга движется к роспуску под давлением из Пекина. Hong Kong's largest pro-democracy party moves toward disbandment under pressure from Beijing.

Крупнейшая продемократическая партия Гонконга, Демократическая партия, движется к роспуску после того, как она потеряла большинство своих мест на недавних выборах. Hong Kong's largest pro-democracy party, the Democratic Party, is moving towards disbandment after losing most of its seats in recent elections. Партия, когда-то являющаяся одной из основных сил демократических реформ, сейчас сталкивается с давлением со стороны Пекина, а старшие члены Совета говорят, что их предупредили о возможных арестах, если они не будут распущены. The party, once a major force for democratic reforms, now faces pressure from Beijing, with senior members saying they were warned of potential arrests if they did not disband. Этот шаг свидетельствует о значительном сдвиге в политическом ландшафте города и об упадке продемократического движения. The move signals a significant shift in the city's political landscape and the decline of the pro-democracy movement.