Британский лыжный лыжник умирает после падения в швейцарский поток, что является частью роста числа погибших в Альпийском лыжном туре. British skier dies after falling into Swiss stream, part of a rise in Alpine ski tour fatalities.

54-летний британский лыжник умер после того, как потерял контроль и упал в Риченбах Стрим во время катания на лыжах в швейцарских Бернских Альпах недалеко от Гринделвальда. A 54-year-old British skier died after losing control and falling into the Rychenbach Stream while skiing in Switzerland's Bernese Alps near Grindelwald. Его перевезли по воздуху в больницу в Берне, где он скончался на следующий день. He was airlifted to a hospital in Bern where he passed away the next day. Полиция расследует этот инцидент, произошедший в течение сезона, когда число погибших в лыжном туре в швейцарских Альпах увеличилось. The police are investigating the incident, which occurred during a season that saw a rise in ski tour fatalities in the Swiss Alps.