Клуб ветеранов перенаправляет старую телефонную будку в общинный центр искусств в Укулете, в то время как житель Лэнгфорда сталкивается с трудностями в плане семейного дома. Veterans club repurposes old phone booth into a community arts hub in Ucluelet, while Langford resident faces hurdles in family home plan.

В Укулете, Британская Колумбия, Клуб военно-морских сил и военно-воздушных сил превращает старую телефонную будку в творческий центр для настольных игр, головоломок и книг, приглашая местных художников присоединиться к проекту. In Ucluelet, British Columbia, the Army Navy and Airforce Veterans Club is turning an old phone booth into a creative hub for board games, puzzles, and books, inviting local artists to join the project. Тем временем, в Лэнгфорде мечта Джесси Харриса о строительстве дома для его семьи с несколькими поколениями находится под угрозой из-за трудностей в городском планировании и бюрократических проблем. Meanwhile, in Langford, Jesse Harris's dream of building a multi-generational home for his family is at risk due to city planning constraints and bureaucratic challenges.