RNLI предупреждает об опасных приливах в Уэльсе, убеждая пляжников проверять время и оставаться в безопасности. RNLI warns of dangerous tides in Wales, urging beachgoers to check times and stay safe.

В ходе пасхальных каникул в связи с опасными весенними приливами РНЛИ выпустила предупреждение о безопасности побережья Уэльса. The RNLI issued a safety warning for the Welsh coast during the Easter holidays due to dangerous spring tides. Исследования показывают, что только половина пляжей проверяют время приливов, а 15% были отрезаны приливом. Research shows only half of beachgoers check tide times, and 15% have been cut off by the tide. В Уэльсе отсечки приливов привели к почти 8% запусков спасательных шлюпок, что более чем в два раза превышает средний показатель по Великобритании. In Wales, tidal cut-offs caused nearly 8% of lifeboat launches, more than double the UK average. RNLI рекомендует проверять надежное время приливов и выбирать спасательные пляжи, чтобы оставаться в безопасности. The RNLI advises checking reliable tide times and choosing lifeguarded beaches to stay safe.