США по 30-летним ипотечным ставкам упали до 6,62%, что потенциально способствовало повышению активности на рынке жилья. U.S. 30-year mortgage rates fall to 6.62%, potentially boosting housing market activity.

Средняя 30-летняя ипотечная ставка в США упала до 6,62%, означая третью неделю подряд снижение. The average 30-year mortgage rate in the U.S. has dropped to 6.62%, marking a third consecutive week of decline. Эта тенденция может стимулировать рынок жилья, поскольку более низкие ставки повышают покупательную способность покупателей жилья. This trend could boost the housing market as lower rates increase homebuyers' purchasing power. 15-летняя фиксированная ипотечная ставка остается на уровне 5,82%. The 15-year fixed-rate mortgage rate remains at 5.82%. Это снижение является следствием периода нестабильности рынка облигаций и отражает попытки Федеральной резервной системы контролировать инфляцию. This decline follows a period of volatility in the bond market and reflects attempts by the Federal Reserve to control inflation.