Полиция Дубуке расследует сообщения об угрозе в отношении средней школы Хэмпстеда, повышая уровень безопасности в качестве меры предосторожности. Dubuque police investigate a reported threat against Hempstead High School, enhancing security as a precaution.

Департамент полиции Дубуке расследует общую угрозу насилия, о которой сообщалось 10 апреля в старшей школе Хемпстеда. The Dubuque Police Department is investigating a general threat of violence reported against Hempstead High School on April 10th. Офицеры незамедлительно отреагировали, повысили уровень безопасности и провели расследование на месте. Officers responded immediately, implemented increased security, and conducted an on-site investigation. Хотя эта угроза кажется недостоверной, власти продолжают относиться к ней серьезно. Though the threat seems not credible, authorities continue to take it seriously. Полиция запрашивает любую общественную информацию, связанную с этим инцидентом. The police are asking for any public information related to the incident.