ВОЗ публикует новые руководящие принципы по борьбе с менингитом, направленные на достижение цели ликвидации менингита 2030 года в Африке и за ее пределами. WHO releases new guidelines to combat meningitis, targeting a 2030 elimination goal in Africa and beyond.

ВОЗ выпустила новые руководящие принципы для улучшения диагностики и лечения менингита, направленные на предотвращение миллионов смертей, особенно в «менингитном поясе» стран Африки к югу от Сахары. The WHO has released new guidelines to improve the diagnosis and treatment of meningitis, aiming to prevent millions of deaths, particularly in the 'meningitis belt' of sub-Saharan Africa. В руководящих принципах упор делается на вакцинацию и быстрое лечение для борьбы с бактериальным менингитом, который может быть смертельным в течение 24 часов и часто оставляет выживших в состоянии длительной инвалидности. The guidelines emphasize vaccination and quick treatment to combat bacterial meningitis, which can be fatal within 24 hours and often leaves survivors with lasting disabilities. План ВОЗ направлен на ликвидацию эпидемий менингита и сокращение числа случаев заболевания и смертности к 2030 году. The WHO's roadmap aims to eliminate meningitis epidemics and reduce cases and deaths by 2030.