Соединенное Королевство стремится смягчить влияние тарифов США путем переговоров по торговым сделкам с Индией и ЕС. UK seeks to mitigate US tariffs' impact by negotiating trade deals with India and the EU.

Соединенное Королевство готовится к новым тарифам США, которые могут причинить значительный экономический ущерб. The UK is preparing for new US tariffs that could cause significant economic damage. Канцлер и секретарь по делам бизнеса встречаются с министром финансов Индии, чтобы договориться о торговой сделке. The Chancellor and Business Secretary are meeting with India's finance minister to negotiate a trade deal. В отличие от ЕС, которому взимается 20-процентный импортный налог, Соединенное Королевство сопротивляется немедленной ответной акции и надеется достичь соглашения с США о смягчении последствий тарифов. Unlike the EU, which faces a 20% import tax, the UK has resisted immediate retaliatory action and hopes to reach an agreement with the US to mitigate the impact of the tariffs. Соединенное Королевство также стремится к укреплению торговых связей с другими странами, включая ЕС. The UK is also seeking to strengthen trade ties with other countries, including the EU.