Рынок жилья в Великобритании замедляется, поскольку закончились праздники по уплате таможенных пошлин, цены на жилье снизились, а спрос покупателей упал. UK housing market slows as stamp duty holiday ends, house prices flatten, and buyer demand drops.

По данным Королевского института дипломированных геодезистов (Рикс), в марте рынок жилья Соединенного Королевства замедлился в связи с истечением гербового праздника. The UK housing market slowed down in March due to the expiration of the stamp duty holiday, according to the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics). Цены на жилье выровнялись, при этом чистый баланс в 2% оценщиков сообщил о росте цен. House prices flattened out, with a net balance of 2% of surveyors reporting prices rising. Спрос со стороны новых покупателей упал на негативную территорию, и 32% сообщили о снижении спроса. Demand from new buyers fell into negative territory, with 32% reporting a decrease in demand. На рынке арендной платы спрос на жилье возрос, однако инструкции арендодателей продолжали снижаться. In the rental market, tenant demand rose, but landlord instructions continued to decline. В докладе высказывается предположение о том, что тарифы США могут еще больше усилить неопределенность на рынке. The report suggests that US tariffs could add further uncertainty to the market.