Сенат Северной Дакоты отвергает законопроект о декриминализации марихуаны, сохраняя нынешние наказания. North Dakota Senate rejects bill to decriminalize marijuana, maintaining current penalties.

Сенат Северной Дакоты проголосовал против законопроекта, направленного на сокращение штрафных санкций, связанных с марихуаной. The North Dakota Senate voted down a bill aimed at reducing marijuana-related penalties. Если законопроект будет принят, то в нем будут содержаться ссылки на неуголовные деяния для взрослых в возрасте 21 года и старше с содержанием марихуаны до 14 граммов, а для молодых людей с такой же суммой -- нарушения. If passed, the bill would have issued non-criminal citations for adults 21 and older with up to 14 grams of marijuana, and infractions for younger individuals with the same amount. Были бы также сокращены санкции за более крупные количества. Penalties for larger quantities would have also been reduced. Сенат отклонил законопроект 14-32, сохранив нынешние меры наказания без изменений. The Senate rejected the bill 14-32, keeping current penalties unchanged.