Мельбурнское агентство недвижимости столкнулось с приостановкой лицензии за предполагаемое занижение цен на 11 объектов. Melbourne real estate agency faces license suspension for alleged underquoting on 11 properties.

Мельбурнское агентство недвижимости Nicholas Scott Real Estate и его директор Nicholas Skapoulas, столкнулись с судебными исками за нарушение законов о недооценке 11 объектов. A Melbourne real estate agency, Nicholas Scott Real Estate, and its director, Nicholas Skapoulas, are facing legal action for allegedly breaching underquoting laws on 11 properties. Они предстанут перед Викторианским гражданским и административным трибуналом, и если их признают виновными, их лицензии могут быть приостановлены или аннулированы. They will appear at the Victorian Civil and Administrative Tribunal, and if found guilty, could have their licenses suspended or canceled. Целевая группа, которая занимается мониторингом практики в области недвижимости, после выявления предполагаемых нарушений возбудила дисциплинарное разбирательство. The underquoting taskforce, which monitors real estate practices, initiated the disciplinary proceedings after identifying the alleged breaches.