Канадский рынок частных акций демонстрирует устойчивость в условиях тарифов США и торговой напряженности. Canadian private equity market shows resilience amid U.S. tariffs and trade tensions.

В Q1 2025 канадский рынок частных акций продемонстрировал устойчивость, несмотря на тарифы США и торговую напряженность. In Q1 2025, the Canadian private equity market showed resilience despite U.S. tariffs and trade tensions. Несмотря на сохранение спроса на высококачественные активы, компании, затронутые тарифами, сталкиваются с трудностями. While high-quality assets remained in demand, companies affected by tariffs faced challenges. Инвесторы рассматривают больше канадских возможностей, и существует потенциальный рост консолидации и инвестиций в инфраструктуру. Investors are considering more Canadian opportunities, and there's a potential rise in consolidation and infrastructure investments. Тарифы на канадскую сталь и алюминий могут увеличить расходы на строительство, усугубляя экономическую неопределенность. Tariffs on Canadian steel and aluminum could increase construction costs, adding to economic uncertainties.