Соединенное Королевство вносит поправки в правила, касающиеся транспортных средств с нулевым уровнем выбросов, что позволяет изготовителям автомобилей проявлять больше гибкости. UK adjusts zero-emission vehicle rules, allowing more flexibility for car manufacturers.

Соединенное Королевство скорректировало свой мандат на использование транспортных средств с нулевым уровнем выбросов (ZEV), предоставив изготовителям автомобилей больше гибкости для достижения целевых показателей по продажам ЭМ. The UK has adjusted its zero-emission vehicle (ZEV) mandate, offering car manufacturers more flexibility to meet EV sales targets. Изменения включают предоставление кредитов от продажи гибридных автомобилей и снижение штрафов за недостающие целевые показатели, с тем чтобы облегчить переход к использованию транспортных средств с нулевым уровнем выбросов к 2035 году. Changes include allowing credits from hybrid car sales and reduced fines for missing targets, aimed at easing the transition to zero-emission vehicles by 2035. Этот шаг происходит в условиях глобальной торговой напряженности и тарифов США, причем Соединенное Королевство стремится поддержать свою автомобильную промышленность, сталкиваясь при этом с критикой со стороны экологических групп. The move comes amid global trade tensions and US tariffs, with the UK aiming to support its automotive industry while facing criticism from environmental groups.